حملة انا بشر

نبذة عن الحملة

حملة أنا بشر هي صرخة في وجه الظلم من كل امرأة وفتاة مسلمة وعربية يتهمها البعض زوراً وإفكاً في عرضها وأخلاقها وتنسج الحكايا حولها وتتناقلها الألسنة فتصبح بلا جريرة أو ذنب في نظر الجميع خاطئة ومخطئة..

وهي أيضاً صرخة استغاثة أخطأت في لحظة ضعف كأي بشر وكل ابن آدم خطاء تقول فيها للمجتمع بأنها بشر تصيب وتخطىء كأي بشر وليست بمعصومة من الخطأ، الحملة هي تسليط الضوء على الممارسات اللاإنسانية واللاأخلاقية التي تقع على الفتاة أو المرأة التي أخطأت من بعض الشباب منهم المنتسبين للإسلام للأسف وما تتعرض له من محاولات رخيصة للابتزاز ومن التهديدات لممارسة الرذيلة معهم بزعم أنها أخطأت مرة حتى وإن أرادت التوبة والعودة إلى الله فمثل تلك الممارسات تمنعها منها خشية أن الفضيحة. فتقع ضحية لمعدومي الضمير والدين والأخلاق الواحد تلو الاخر

من تطورات الحمله,والحمد لله لقد تم توزيع سبع الاف نسخه حتى الان في منطقه الرياض وقد تم توزيع هذه النسخ وباقي النسخ سيتم توزيعها قريبا واليكم الصور:

---

HAPPY EID

haaaappy eid everyone :) wish u all a happy eid .........................:) ohhhh my god this eid was the most busy eid i ever went through, we didn't travel cuz we have exams and lot of projects, but law safrna kan a9raf lol cuz nafs al shy .........wish u all the best

see who have visited ur blog :)

Create your own visitor map!

x-tina's song :)

hiii this is one of christina's aguilera songs, my favorite singer :)

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were, but I walked away
If only I knew what I know today
Ooh, ooh
I would hold you in my arms
I would take the pain away
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wouldn't do
To hear your voice again
Sometimes I wanna call you
But I know you won't be there
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you
Some days I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
And it's so hard to say goodbye
When it comes to these rules
Would you tell me I was wrong?
Would you help understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I wouldn't do
To have just one more chance
To look into your eyes
And see you looking back
Ohh I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself, ohh
If I had just one more day
I would tell you how much that I've missed you
Since you've been away
Ooh, it's dangerous
It's so out of line
To try and turn back time
I'm sorry for blaming you
For everything I just couldn't do
And I've hurt myself by hurting you



and this is my translation:

يبدو لي انه كان بالامس عندما رايت وجهك
واخبرتني كم كنت فخورا بي, ولكني تركتك وذهبت

لو كنت اعرف ماااعرفه اليوم
اه اه
لاخذتك بين ذراعي
وانسيتك كل الالام

شكرا لما فعلته من اجلي
اعفي عن كل خطاياك
ليس هناك شيء استطيع فعله
لاسمح صوتك مرة اخرى

يبادرني الشعور احيانا بأن اتصل عليك
لكني اعلم انك لن تكون هناك من اجلي

اه اسفة لاني القيت اللوم عليك
ولكل مالم استطع فعله من اجلك
لقد جرحت نفسي عندما جرحتك

اشعر احيانا بأني مكسورة من الداخل ولكني لا اعترف بذلك
اريد ان اختبئ, لانك انت الوحيد الذي اشتاق اليه

مااصعب لحظات الوداع

عندما تكون هذه هي الشروط
هل ستلقي اللوم علي؟
هل ستساعدني في فهم ذلك؟
هل ستنظر تجاهي؟
هل انت فخور بي؟

ليس هناك مااستطيع فعله
لانال فرصة واحدة لانظر الى عينيك البراقتين
واراك تنظر الي

اه اسفة لاني القيت اللوم عليك
و لكل ما لم استطع فعله من اجلك
لقد جرحت نفسي اه

لو املك يوما واحد لاخبرتك عن مدى
اشتياقي لك
من لحظة غيابك عني

اه كم هذا خطر علي
ليس بيدي حيلة
لارجاع الوقت للماضي

اسفة لاني القيت اللوم عليك
لقد جرحت نفسي عندما جرحت

any comments??

تجااعيد زمن على جبين امرأة

i really like dalal's writings mashallah, and i like to translate them too

i really liked this one, i enjoyed reading and translating it : )

this is one of her writings, it is wonderful

تجاعيد زمن على جبين امرأة

لحظه كل شي فيها ركلني لشي
لا أحد من تلك الأشياء ضمني إليه
حتى النوم
فهل ستسمحين يا أوراق بمعانقة
أحرفي الداميه
من جسد وذاكره امرأة
أصبحت ثوانيها مثقله
رأيتها لم تكن أنا
لكني شعرت بشفافية وجههاتعكس تجاعيد ألمي
هل تشعر بأني اتأملها بعمق?
هل تحس أو تسمعني وأنا أقراء خطوط الحياة المتعبه على ملامحها
يالك من زمن أجاد رسم معالمه المؤلمه
بين تجاعيد جبين امرأه
قرب عينيها
فوق شفتيها
على وجنتيها
هل ضاعت مفكرتك اليومية
وألمك ارهقك
ولم تجد من يسلفك أوراق
وكان متنفسك الوحيد تجاعيد امرأةأحبها
بالامس قبل أن تنام كعادتي إن كنت جوارها
وضعت عليها غطائها
تحبني احبهاشعورها ابتسامه اعشقها
من بين تجاعيدها اشعر بقلبي مدى سعادتها
بشعور طفولينسى ألم العمر الذي شاخ ولم ينساها أثره
أخبرتني أنهاتود تغيير وضعها لراحه تتمناها
عدت لها..
و شَعَرتْ بأنها أرهقتني و هي لم تكن
فقالت تلاطفني :"أتعبتك "
فابتسم قلبي بدمعه حبستها
ليتها تعلم كم من الحب في قلبي حملته لها
و لجمال روحها وطفولتها التي رأيتها تبتسم بعد الهرم

دمعه سقطت مني
بعد أن نامت طفلتي الحمدلله
و لازالت أتأملها و أ قرأ ذكريات عاشتها
و آخرى إكتفيت بتأملها على ملامح تعكس ألمها

picked by dalal al jabber

wrinkles of time over a woman's face

at a moment, everything pushed me to other things
where none of them embraced me, even sleep

papers, do u mind embracing my bloody letters?
letters of a woman's memory and body
which her seconds became heavy by time

i looked at her, it wasn't me
i felt her face transparency reflecting the wrinkles of my pains

do you think i am looking at her deeply?
does she hear me or feel me, reading the tired wrinkles on her face?

what a time,drawing all these wrinkles skilfully
near her eyes
above her lips
on her cheeks

got your diaries lost?
got tired of pains?
having no more papers?
having nothing but her face wrinkles

yesterday, as usual before she sleeps
i cover her gently
she loves me, i love her lovely smile
a smile emerging from her heart
like a child forgetting time pain that passed
but can't forget its effect

she asked me to change her position, looking forward a convenient one
saying" i made you tired" but she didn't

my heart smiled, with a tear which was about to fall
if she only knew how much i love her
loving the beauty of her soul and lovely smile

a tear falling down
my little child slept
still looking at her
reading her memories and pains

translated by me